unwittingly offend

Translations
непреднамеренно обидеть
Someone may unwittingly offend someone with an offhand remark.
Кто-то может непреднамеренно обидеть кого-то случайным замечанием.
Words
offend

verb
обидеть
unwittingly

adverb
невольно